Hadieth 38
وَعَنْ عَبْدِ اَللَّهِ بْنِ زَيْدٍ رضي الله عنه «أَنَّ اَلنَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَتَى بِثُلُثَيْ مُدٍّ، فَجَعَلَ يَدْلُكُ ذِرَاعَيْهِ». أَخْرَجَهُ أَحْمَدُ، وَصَحَّحَهُ اِبْنُ خُزَيْمَة.
3abdu-llaah ibn Zaydheeft verhaald: “Voorwaar, de Profeet salla-llaahu 3alayhi wa-sallam werd (de hoeveelheid van) tweederde van al-mudd gegeven, hij wreef daarmee over zijn armen.”[1]
Bewijsstukken:
– Umm 3ammaarah radiya-llaahu 3anhaa heeft verhaald, zij zei: “De Profeet salla-llaahu 3alayhi wa-sallam wilde de wudoe’ verrichten. Men bracht hem een gerei waarin de hoeveelheid van tweederde mudd zat”[2]
– Ook is authentiek overgeleverd van 3aa’ishah en Djaabir radiya-llaahu 3anhumaa: “De Profeet salla-llaahu 3alayhi wa-sallam verrichtte de grote wassing met de hoeveelheid van a-ssaa3 en de kleine wassing met de hoeveelheid van al-mudd.”[3]
Uitleg:
– ‘Al-mudd’ betekent: twee handel vol water. Dat werd bij de Arabieren als maat gehanteerd.
– ‘A-ssaa3’ is viermaal de hoeveelheid van al-mudd. Ook dat werd als maat gebruikt.
Oordelen:
– Deze hadieth bewijst dat het toegestaan is de wassing te verrichten met de hoeveelheid water gelijk aan tweederde mudd. Overigens bewijst deze hadieth ook dat men geen water moet verspillen bij het verrichten van de wassing. Dat was namelijk ook de manier van de Profeet salla-llaahu 3alayhi wa-sallam.
– De hadieth van 3aa’ishah en Djaabir bewijst dat het toegestaan is de kleine wassing met één mudd te verrichten, en de grote wassing met één saa3 te verrichten.[4]
[1] Sahieh, deze hadieth is overgeleverd door imaam Ahmad en imaam ibn Khuzaymah, en is sahieh verklaard door imaam al-Albaanie.
[2] Sahieh, deze hadieth is overgeleverd door imaam aboe Daawoed en sahieh verklaard door imaam al-Albaanie.
[3] Sahieh, deze hadieth is overgeleverd door imaam aboe Daawoed en imaam ibn Maadjah en sahieh verklaard door imaam al-Albaanie.
[4] Zie ook hadieth 51.